The Charity

G-cyclocross

------

 

The Dirty Boar wants to see everyone ride a bike. And if possible a cyclocross bike.

 

That’s why we choose to support a social project which enables “G-cyclocrossers” (athletes with an intellectual disability) to ride a bike. Team “Huize Eigen Haard” in Aarschot (Belgium) is successfully competing in the G-Cyclocross championships since 2014. The joy and enthusiasm found by these athletes when they race through the mud is what the Dirty Boar team loves about riding bikes! Unfortunately it’s not always financially easy for these athletes. By donating our profits to them, we would like to give them some support for the 2017/2018 season.

------

 

De Dirty Boar wil iedereen zien fietsen. En bij voorkeur op een cyclocross fiets.

 

 

Daarom kiezen we ervoor om een project te ondersteunen dat ervoor zorgt dat G-cyclocrossers (veldrijders met een verstandelijke beperking) ook op de fiets kunnen. De G-cyclocrossers van Huize Eigen Haard in Aarschot nemen al 2 jaar met succes deel aan het G-cyclocrosscircuit. Het enthousiasme waarmee deze G-atleten door het veld fietsen is iets wat wij van de Dirty Boar sterk aanmoedigen. Helaas is het voor deze atleten financieel niet altijd even makkelijk. We willen hen graag een financieel duwtje in de rug geven door hen te steunen voor het seizoen 2017/2018.

 

------

 

Le Dirty Boar veut encourager tout le monde à monter sur un vélo. Et de préférence un vélo cyclocross.

 

 

Voilà pourquoi nous avons choisi de soutenir un projet qui donne des possibilités au coureurs cyclocross G (coureurs cyclocross ayant une déficience intellectuelle) de pédaler. L'équipe Huize Eigen Haard (Aarschot-Belgique) participe déjà depuis 2014 avec succès dans le circuit de cyclocross G. L'enthousiasme avec lequel ces G-athlètes roulent sur le terrain est quelque chose que nous encourageons fortement. Malheureusement, ces athlètes n'ont pas toujours les moyens financiers. Voilà pourquoi que nous voulons leur donner un coup de pouce pour la saison 2017/2018.

Copyright 2016 VZW Vettige Swa's